Tu sais quoi?

Tu sais quoi? formidable expression typiquement du nord (typik eud ch'nord), bien chti, les non nordistes, un "tu sais quoi?" ça les hérisse, ça les rend nerveux, nous passons pour des rustres qui ne se savent pas bien parler. ben quoi? (hum, le patois, c'est délicieux ;) le patois, ou même, rien que l'accent du nord, alors qu'il n'est pas marqué du tout, personne le grille, sauf les nordistes eux même. "J'te dis quoi. ah! j't'arconnos ti, t'es min coin" je te dis quoi quoi quoi? ils restent coi, ppfff, et voilà que je raconte n'importe quoi...
Do you know what? ooooo mais voilà que nos amis sur leur île ont la même tournure que nous! Il y a comme des mots qui ont pris le bateau. Il y a eu du flirt entre le français et l'anglais. Le flirt d'ailleurs, il a fait un aller retour. Conter fleurette... c'est mignon non?