dou you spique notre langue?
je crois que la petite fille que je garde ne parle pas notre langue
parce que oui, elle parle!
mais je ne comprends rien du tout, ou alors, pas grand chose, ça ressemble à du japonais, vraiment, elle met vraiment bien ses intonations, j'ai essayé quelques "kon-nichon-ha" mais apparament, nous avons encore des difficultés de compréhension. Quand elle a faim, on dirait qu'elle parle anglais. Elle invente des mots aussi, ces temps ci, j'ai droit au mix entre "ok" et "d'accord" ça donne "daké".
ensuite, elle dit "quoi?" tout le temps, m'obligeant à répéter quasiment toutes mes phrases "quoi?". et ce "quoi?" c'est plus un "ccoooooooaaaa?" ou "koi?" alors je répète, maintenant, je lui fait en multilingue, on sait jamais, français anglais allemand italien, il y aura bien quelque chose qui lui parlera...
tu as chaud? -oui
tu as froid? -oui
tu as faim? -oui
tu veux manger? -non
euh... c'est désespérant...
parce que oui, elle parle!
mais je ne comprends rien du tout, ou alors, pas grand chose, ça ressemble à du japonais, vraiment, elle met vraiment bien ses intonations, j'ai essayé quelques "kon-nichon-ha" mais apparament, nous avons encore des difficultés de compréhension. Quand elle a faim, on dirait qu'elle parle anglais. Elle invente des mots aussi, ces temps ci, j'ai droit au mix entre "ok" et "d'accord" ça donne "daké".
ensuite, elle dit "quoi?" tout le temps, m'obligeant à répéter quasiment toutes mes phrases "quoi?". et ce "quoi?" c'est plus un "ccoooooooaaaa?" ou "koi?" alors je répète, maintenant, je lui fait en multilingue, on sait jamais, français anglais allemand italien, il y aura bien quelque chose qui lui parlera...
tu as chaud? -oui
tu as froid? -oui
tu as faim? -oui
tu veux manger? -non
euh... c'est désespérant...
Publicité